"Приказка за Вълшебната флейта" и Симфоничния оркестър на БНР кани децата да се докоснат до магията на операта

Програмата „Нестле за по-здрави деца“ подари незабравим летен ден

Великденска украса през Пролетната ваканция

ВДЪХНОВЯВАЩАТА ИСТОРИЯ ЗА МЕЧТИТЕ, ОБРАЗОВАНИЕТО И FUSION SCHOOL

Приказна градина

Музикална картина

Виж всички >>

Две години отнема на екипа от съмишленици на фондация "Културни перспективи" да създадe тази единствена по рода си мултимедийна книга за деца - "Приказка за Вълшебната флейта".

Всичко започва с чудесния превод на български на либретото на операта "Вълшебната флейта", дело на един от най-изтъкнатите наши специалисти по германистика - проф. д-р Борис Парашкевов.

Автор на адаптацията по историята за Тамино, Папагено и Царицата на нощта е българската писателка за деца Юлия Спиридонова-Юлка. Приказката е илюстрирана от художника Пенко Гелев, известен ни още от времето, когато е работил за легендарното българско комикс-списание „Дъга”.

Книгата излиза заедно с диск, записан специално за проекта от Симфоничния оркестър на БНР под диригентството на маестро Емил Табаков. Дискът съдържа извадки от операта „Вълшебната флейта” на български език в изпълнение на младите оперни певци Пламена Гиргинова, Христо Стойнов, Ралица Ралинова, Емилия Кирчева, Кирил Шарбанов, Петър Димов.

Изобщо, това е една книга за слушане - освен ариите, в нея присъства и аудиодраматизация по приказката в изпълнение на Мариус Донкин, Бойка Велкова, Марин Янев, Илиана Коджабашева, Кирил Бояджиев, Валентин Ганев, Ина Кънчева, Стефан Къшев, Силвия Лулчева, Параскева Джукелова, Радена Вълканова, Тодор Близнаков, Весо Цанев и Тодор Димитров.